JEF n°106 Octobre/Novembre/Décembre 2004
2004
Présentation
Magazine JEF n°106
Contenu
Magazine JEF n°106 LA FONDATION BREL — 514 TRIMESTRE 20 06 BUREAU DE DÉPÔT DE 1000 B 51 PLACE DE LA VIEILLE HALLE AUX BLÉS 1 - B 1000 LLES 8 PERIODIQUORNIANIMREDUIT - AUTORISATION DE FERMETURE - 1000 BRUXELLESŸE*- 1/95 - L'amitié 4 Brel en brèves 24 Articles en vente 27 FONDATION INTERNATIONALE JACQUES BREL A.S.B.L. Place de la Vieille Halle aux Blés 11 B-1000 BRUXELLES * BELGIQUE Tél. 32(0)2.511.10.20 Fax 32(0)2.511.10.21 e-mail fondation.jacques.brel@skynet.be site Internet www.jacquesbrel.be La Fondation Brel existe depuis 1981. Elle travaille à * l'archivage et à la sauvegarde du patrimoine Brel * la diffusion des informations concernant Jacques Brel, sa vie et son oeuvre * Deux expositions basées sur ses documents d'archives - L'exposition itinérante 40 panneaux dans lesquels Jacques Brel nous livre son plus bel héritage ses mots. - Avec Brel, un dernier soir à l'Olympia, organisée dans les locaux de la Fondation Brel. * la publication de sa revue “Jef” JEF N°106 trimestre 2004 Paraît quatre fois l'an Rédactrice en chef France Brel Graphisme Olagil sprl Impression Business & Development Couverture Reproduction des photos interdite VOICI AGE ET LOUE PAUMRE] COR CERN L'amitié Dans le numéro précédent, nous avons donné la parole aux amis de Jacques. Aujourd'hui, décou- taie J. D.: Est-ce qu'il t'est possible d'avoir des amis en dehors de ton métier? Les copains, c'est ça qui est impor- tant d'abord, d'abord et surtout, je J. B.: Ah oui, oui, oui! D'ailleurs, j'ai des amis en dehors de ce métier. Je ne dis les aime les copains parce que, finale- je n'en ai pas dans ce métier mais j'en ai plus en dehors que dedans. TÉTE il y a là une espèce de chaleur pes qe Je m'en a pas qui se dégage lorsque nous sommes Ah oui! entre nous, une chaleur irrempla- çable, si vous voulez. Quand je suis à Quand je suis sur mon île déserte et que mes personnages sont à moi, et que, une terrasse d'un bistrot avec deux finalement, j'aime une série de gens parce que je les crois, d'une certaine copains, c'est à la fois un petit peu de façon, et finalement, je ne fais pas grand chose, je ne les mets pas à l'épreuve, Molière er un petit peu de Ravel j'évite de mettre les gens à l'épreuve. Je ne veux pas savoir s'ils sont comme je au on boît, en buvant un verre de crois qu’ils sont. L'idée, cette idée, cette espérance que j'ai en eux me suffit. bière. » ROVEMBRE 1965 » INTERUIEN PA JACQUES DANOIS _ Oui, je vous avouerai que les copains, pour moi, ont énormément d'impor- tance. La ne On peut partir à la conquête du pu- Adamo blic, à votre conquête, avec cette arme P et Jacques Brel qui s'appelle le charme, la séduction. en 1968 On peut aussi partir à votre conquêté *% avec une arme plus délicate encore peut-être qui s'appelle le rire. Et Be parmi tous les gens qui vous font rire, j'en conrrais‘un, je le connais très bien, qui vous fait Tire et qui, pourtant, “vous le savez bien, n'est pas drôle. Il vous “Jef” c'est. un ami, non! C’est les amis, fait rire parce qu'il est Il y a plusieurs types dans “Jef” alors c'est tous les amis ensemble quoi Il y a un peu de tout le monde, il y a un peu de moi aussi dans “Jef”. est le drame, il est le pavé qui tombe sur la La tendresse c’est presque l'artde — de fraternité qu'il y a entre les hom- tête et il est en même temps le Mon- vivre enfin! C’est la douceur de mes, j'y crois oui. sieur qui regarde tomber le pavé, vivre, c'est souvent ce qu'il manque, nn» ,c’est un très grand comique, c'est c'est ce qui arrondit c'estcequiar- |? ef c'est un ami, non! C est les Raymond Devos! rondit les angles et finalement, c'est amis. y à plusieurs types dans “Jef la seule chose qu’on poursuit, je alors c’est tous les amis ensemble En écoutant ce concerto pour crois, depuis l'enfance, c'est le goût quoit Il y a un peu de tout le monde, piano de Ravel, il y à un fris- de l'enfance qui nous reste et qu’on il ÿ a un peu de moi aussi dans “Jef”. son, il y a un frémissement essaie de retrouver ou chez les fem- C'est les hommes comme ils sont et cela aussi est nouveau mes ou chez les amis. C'est ça! quoit dans notre métier, il y à eu Je crois à l'amitié. Enfin, l'amitée ss — un frisson, un frisson indiscutable et c'est un mot précis mais je rois à la pat po, sv JE GUDE BRIEN au veuème PAdiseutÉ et qui s'appelle Edith Piaf chaleur des hommes à la. à l'espèce FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON À RIO DE JANEIRO 25 AOÛT 1960 - VIVE LE MUSIC- jet C'amiié 177" TRIMESTRE 30041 Il est plus facile d'être d'une grande lucidité d'esprit, en ce qui conceme un individu dont on ignore, com- ment dirais-je, dont on ignore la peau même ou l'aspect. Il y a un tain nombre de choses qu’on juge, Jacques Brel, quand je dis “juger” c’est un grand, Gérard Jouannest mot, qu’on aime ou qu'on n'aime ä et François Rauber pas, qu’on reçoit ou qu'on rejette, vrai, on ne sait pas. La première fois c’est très certainement la fidélité. Des gens connus, finalement, il y en qu'on entend le son d'une voix par Le phénomène amoureux n’arienà a très peu. et je m'en flatte. Dans le exemple, c’est assez symptomatique, Voir avec ça, mais la fidélité de cer- métier de la chanson, j'ai la faiblesse nous ne savons pas à quoi ressemble tains hommes vis-à-vis d'autres hom- de croire que Brassens me tolère cette dame, nous entendons une da- mes, ça, ça m’émeut aux larmes, ça volontiers et moi, je l'aime beaucoup. me, on ne sait si c'est une mémère m'émeut aux larmes! Je trouve ça J'espère la même chose de Devos. Et abominable ou si c’est On ne sait beau, je trouve ça noble, je trouve ça nous ne nous voyons jamais. on se pas et on a un jugement très sain, et très supérieur à tous les autres senti- voit 1 fois par an. Et quand je rentre souvent, le fait de connaître des gens ments. en Belgique, il y a une série de gars nous le fait gommer. Et heureuse- que je retrouve et qui sont des gens ment aussi, on n'aurait pas d'amis. C’est marrant, parce que quand je connus ou moins connus, il y a des pense au mot tendresse, je pense aux gens euh. C'est
Cette ressource est accessible gratuitement, sans inscription.
