Ce concert est l’intégralité de celui que mon père donna lors de son dernier passage à l’Olympia durant 6 semaines en octobre 1966. Les spectateurs de ses tours de chant, dans cette célèbre salle de l’Olympia, placés aux premiers rangs, trop près de la scène devaient lever la tête bien haut pour voir le visage du chanteur et ceux situés au balcon devaient se contenter des larges gestes de la silhouette de l’artiste car trop éloignés du rond de lumière. Mais chez vous grâce au réalisateur du film, Philippe Marouani, vous découvrirez lors des gros plans impressionnants les moindres expressions de l’interprète, le tracé de ces gouttes qui perlent sur son visage et l’intensité de ses efforts, en guise d’adieu, pour nous offrir le meilleur de lui-même. langues différentes vous verrez un Brel comme personne à l’Olympia ne l’a jamais vu.